Fantezii

Mă opresc
în umbra unei stele
și mă pierd
în inima cântecului tău
imagini ale lunii
fantezii ale cuvintelor
îmbrăcate în culoare
noaptea cu aromă de fistic
vocea ta cristalină
mă îmbrăcată în marea
vânturilor a visurilor noastre
atingeri ușoare
de sonete sonore.

© Lenuș Lungu

Fantasie

Mi sto fermando
all’ombra di una stella
e sto perdendo
nel cuore della tua canzone
immagini della luna
fantasie di parole
vestito di colore
notte al gusto di pistacchio
la tua voce cristallina
mi ha vestito nel mare
i venti dei nostri sogni
piccoli tocchi
segnale acustico.